 De entrada la entrevista parecía un tanto bizarra. La consigna del LA Times era tener a Joni Mitchell junto a un drag queen que la imita (en criollo un travesti que se viste de Joni para hacerse unos mangos, de Barbara Streisand está repleto). Mientras transcurrían las preguntas, de pronto todo viró y terminaron hablando de Bob Dylan.
En principio, todo había empezado con una pregunta del periodista que quería saber porqué ella, al igual que Bob Dylan, había decidido cambiar su nombre. Pero al escuchar nombrar a su compañero dijo que él era un falso y que la diferencia entre ellos era como la del “día y la noche”.
“Bob Dylan no es para nada auténtico. Hace plagio. Su nombre y su voz son falsos. Todos lo que lo que tiene que ver con Bob es una decepción, somos como el día y la noche, él y yo”, aseguró Mitchell.
La cantante también explicó que no le gusta que la gente describa su música como confesional porque significa que no entendieron el punto. “El término es feo. Si entendés las canciones, te ves a vos mismo en ellas. Usualmente, uso el ‘yo’ como narrador, no todos los ‘yo’ se refieren a mí. Son personajes. Es teatro”.
También tuvo tiempo para contar sobre al enfermedad contra la que está luchando. Se llama Megellons y confieza que los médicos todavía no saben si se trata de un mal físico o psiquiátrico. “Doy miedo con la luza del día”, dijo con sentido del humor Mitchell. Esperemos que Dylan tenga el mismo ánimo al leer sus declaraciones y nada pase a mayores.
|
